简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أم درمان في الصينية

يبدو
"أم درمان" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 恩图曼
أمثلة
  • واستفيد أنه احتجز في سجن أم درمان انتظاراً لمحاكمته.
    报告说他被关在Omdurman监狱,等候审判。
  • وأفادت التقارير بأن عدد مركبات الحركة في أم درمان تراوح بين 80 و 300 مركبة.
    据报告,正义运动有80至300辆车进入乌姆杜尔曼。
  • وفي اليوم ذاته، تم تفريق مجموعات من الطلاب في أم درمان على يد الشرطة باستخدام قنابل مسيلة للدموع.
    同一天,恩图曼成群的学生被警察用催泪瓦斯驱散。
  • وغداة ذلك، اندلع القتال في أم درمان بين القوات الحكومية ومقاتلي حركة العدل والمساواة.
    翌日,政府部队和正义运动战斗人员在乌姆杜尔曼爆发了战斗。
  • 40- وتلقت المقررة الخاصة خلال زيارتها تقارير تفيد بأن سجن النساء في أم درمان يشهد اكتظاظاً شديداً.
    特别报告员在访问期间得到报告说,Omdurman女性监狱人满为患。
  • ويقال إنه اقتيد إلى مبنى خلف بنك التسليف في أم درمان حيث تعرض للتعذيب.
    据说他被带至Omdurman抵押银行后面的一个建筑物内,在那里,他被人拷打。
  • صدر عفو عن 99 طفلا وأُطلق سراحهم، من بين الأطفال الذي اعتُقلوا في أعقاب الهجوم على أم درمان وعددهم 109 أطفال.
    乌姆杜尔曼遭攻击后被羁押的109名儿童中,99人已获赦免和释放。
  • فقد قطعت قوات الحركة مسافة 200 1 كم من دارفور ودخلت أم درمان بحوالي 300 شاحنة.
    正义与平等运动驾驶大约300辆武装皮卡从达尔富尔出发,经过1 200公里进入乌姆杜尔曼。
  • وأشار ممثلو إحدى جماعات المعارضة المسلحة إلى أن التجار من الفاشر وحتى من أم درمان سيبيعونهم ما يحتاجون إليه(64).
    武装反政府团体代表指出,他们需要什么,法希尔甚至乌姆杜尔曼的交易商就卖给他们什么。 64
  • وتشكل النساء المشردات من الجنوب والمتهمات بارتكاب مثل هذه الجرائم 95 في المائة من المساجين في سجن أم درمان في الخرطوم.
    喀土穆Omdurman监狱关押的犯人有95%是被控犯有这些罪行的流离失所的南方妇女。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4